下有

ログ・ホライズンEp12　円卓崩壊

ログ・ホライズンEp13　夜啼鳥（ナイチンゲール）の唄

劇情洩漏。

翻譯部分日文很破正確性不負責。

半夜一邊看連載一邊激動，不行忍不住惹俺一定要吼出來------

俺想畫主君總受本啦-----------!!!!

雖然是一般向頂多r-15

茵蒂克絲和KR的對談太令人鼻酸了雖說問題九成是她自己自找的，放蕩者茶會還真的他媽的放蕩啊！難怪名聲那麼差（喂

不過大部分還是來自於忌妒，因為茶會的優秀讓中小公會無法再以自己很弱、公會規模小、資源量比不上大公會等等為由替自己找藉口，忌妒心過度膨脹的結果才引來的中傷和毀謗。

明明只是一群連公會都不是而且還不到30人的小團體，竟然打出足以和頂尖大公會匹敵的成績，而且打副本的理由還不是為了寶物、名聲，只是想看看沒看過的副本任務啊！好奇啊！好玩啊！之類的理由。

裡面到底有多少是KR偷灌的水呢？合理懷疑一定有吧！（喂

只是沒想到這也是促成亞因斯的情報共享主義的原因啊！

圓桌裡的間諜果然是亞因斯，太好猜大家都猜到了。

是說亞因斯的超展看發言一瞬間害我以為我在看同人，想當初我還在小魂面前笑著說主君就是那種他一個人啥都辦不到，但得到他你就算想得到全世界都有可能的人

結果這發言竟然在亞因斯口中爆出來了www

結果這發言竟然在亞因斯口中爆出來了www

結果這發言竟然在亞因斯口中爆出來了www

連主君自己都傻眼對話怎麼會變成這樣！？就跟當時找威廉一樣，一開始做好了會苦戰啊！言語交鋒啊的心理準備，結果變成單方面的....城惠挖角兼讚美大會（真的

我到底、看了啥小？(；ﾟдﾟ) ・・・

(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ 

真的沒看錯？(；ﾟдﾟ) ・・・

我可以對天發誓那段我來回看了三次，

真的 就是 這麼廚！ヽ(*´∀｀)八(´∀｀*)ノ

而且亞因斯對主君的評價竟然和克拉斯提幾乎一致耶！

要是被亞因斯挖角成功，亞因斯絕對會瞬間成為各大公會長們眼中必須燒的存在wwwww

是說跟濡羽當初開出來的好處比起來，亞因斯你開的完全不夠看啦！勸誘失敗是正常滴！

 

原來主君完全沒有察覺到濡羽執著於自己喔！(震驚 

不愧是幻想級的大木頭（BY惠2

新議長果然是公主，這個太好猜

亞因斯對主君的評價竟然還是規格外的存在，這濾鏡直逼宗次郎和威廉這兩個廚www

太好了藤利先生，你回西方後一定可以跟濡羽好好的聊上三天三夜主君的英姿。

我明明是抱著會看到痛劇情來看這集的，結果到了後期只看到亞因斯不斷地在宣揚主君的豐功偉業是怎麼回事。

看過那麼多同人都還沒有誇張成這樣的，這部到底還有幾個城惠廚沒自爆啦www

果然是官方最大手，雖說亞因斯也不過是把目前為止用全觀視角看到的直接藉由具體的人物說出口來肯定而已，可為什麼可以這麼同人www（讚美的意味

新生圓桌依舊是秋葉原的善意勝利，是說新生圓桌議長是大地人代表蕾伊妮希雅公主，成員是冒險者公會長（含銀劍），顧問是宛如傳說化身的李耿恩和供贄一族堇星，差個古來種就把四賢之路全湊齊啦！

依舊是主君人脈的大勝利！

（第一次結成的時候雖說下了新月漢堡和西風宗次郎雙重保險，不過有看的大家都知道幾大公會長都是衝著城惠的名字來的）

這集主要是亞因斯的回合，說洗白也好或本來就沒黑也好，唯一可以確定的是亞因斯的出發點也是為秋葉原著想，只是太過急功近利吧！

亞因斯自己也很清楚如果一開始的勸誘沒有成功就等於任務失敗了，最終結果也如他所說，無論勝敗城惠都能達成自己的目的。不過事實上城惠不止達成自己的目的，也同時成就了亞因斯對秋葉原祈求的願望。

ログ・ホライズンEp13　夜啼鳥（ナイチンゲール）の唄

＞主君每周只有三小時的私人時間

.....每周！？(；ﾟдﾟ) ・・・

開頭就是趁當事人不在八卦主君跟加奈美wwww

直繼直接斷言，要是這兩個真的交往，主君會胃痛到出人命www幹！無法反駁只能舉雙手雙腳贊同！！

實莉總算注意到主君和惠2一模一樣了嗎？

老實說因為是同一個帳號捏出來的角色，照理說臉應該都長得和原本的城鐘惠一樣吧？只是輪廓和性徵上不同，所以現實的城鐘惠臉果然長得像女生喔？ 

邊吃飯邊開會，大家都會拼命塞食物給主君，我真的沒想過有一天我會在公式裡看到這種同人般的劇情（再次感嘆）

因為都市結界關閉，反而讓都市傳送門再度得以運作，拜此之賜以後威廉可以隨時跑來秋葉原跟他的偶像城惠先生想見面就見面，不用遠距離啦！

連我都想替他灑花了！太好了！威廉小弟！

>>幼女に蹴られて喜んでいるのは変態だ。

這句一定要加粗放大！

劇情超展開了！果然沒了一堆片假名看起來順得多，中國篇一堆片假名標音看到我頭好痛

是說穿道袍的克拉斯提我還是無法想像耶！(☉д⊙)

新角色是兩個狼牙族姊妹德魯伊&武鬥家，除了城惠＆特托拉這種資歷超深的玩家外沒人發現兩人是遊戲最初期時的黑歷史角色（驚人的是這對姊妹竟然記得城惠＆特托拉，連克拉斯提、三佐、艾札克都記得）隨著兩人到來帶來了新的敵人（可能）來襲的情報，就在敵人一直遲遲未登場的某一天，秋葉原突然陷入迷宮狀態

 

敵人是平均等級6x（忘了）帶著大量小怪手下的副本怪，本以為能靠絕對差距的等級輾壓過去的城惠在發現己方等級全數被降成35後終於發現自己犯了一個非常嚴重的認知錯誤！

原本一直以為新敵人的典災是最新資料片<ノウアスフィアの開墾>追加怪被採集者佔用身體的認知在此被城惠完全推翻，基於對遊戲公司的信任導致城惠做下誤判，實際上這個資料片應該是使用舊有人物的再利用。

更恐怖的地方在，城惠發現自己之所以能一直解決各種危機，靠的完全是對遊戲本身的認識和知識來做出應對的這個優勢。

可是這個世界是近乎殘酷的公平，同樣的優勢已經不再只屬於冒險者方，如同冒險者們的口傳，敵方也同樣從世界獲取了同樣的優勢

之所以造成這種等級被強制降低，等級差從優勢變成劣勢的不是因為被施加了バステ，而是敵方（使用了類似口傳的技能）將師範系統逆轉過來的結果

 

而這件事情早在惠2的信最後就已經做出特別的預警，是城惠忽略沒有注意到。

直到敵方也得到了同樣對＂遊戲的熟悉＂這把利劍之後城惠才首次發現這個世界的公平。

果然關鍵人物是年少組....的實莉嗎orz

雖說看到等級被強制降低的時候早就有猜到可能是年少組的turn，加上城惠也事先說過這個強度的大規模戰鬥給他們剛好，不過看到你們誰都提了，提到茶會的時候卻只提到茶會留下的血脈就有點小小的給他不爽啊！

不過一開始城惠就是把這個副本當作給年少組練手用的副本，只能說剛好事前準備都做好了完全就是.....你他媽的都合

等級差是無法跨越之壁....我想看的是腹黑眼鏡再次創造跨越等級的奇蹟這種展開啦嘎喔－－（一個主君廚的該該）

我對實莉真的反感到連我自己都驚訝的地步（毆

連聽到廣播劇中模仿城惠的口氣都讓我感到キモー

（惠2：難道這就是傳說中的....中二病！？←一秒爆笑wwwwww）

艾札克表示這個副本對黑劍也好，D3也好，銀劍也好都是不擅長的類型。

想想也是啦！需要升等才能往上挑戰的遊戲有個共通點就是：裝備一定要換到最好的去打才等級升得快

這也算是個盲點吧！所以很自然的就會有一種依賴裝備的習慣，在自己能入手的範圍內盡可能的使自己擁有最高等級

不過我比較好奇的是被強制降等後某些綁等級的技能或道具還能用嗎？怎麼看艾札克還是把那把暗殤之劍揮來揮去

總之又是主君廚們大發廚力(?)的一回

雖然實莉是指揮官，但論感情戲，告白毫無疑問是曉的勝利啊！

完全就是格好いい（實莉）和かわいい（曉）的差別，後者的大勝！

副本過程跳過，直接進副本怪。

副本boss名為<失意的典災>，會向挑戰者們詢問崇敬的對象是誰，並且告知該崇敬的對象已被弱化、打敗、俯首稱臣藉以打擊挑戰者。

即使聽到這樣的宣告實莉依舊不屈不撓，堅信城惠並沒有如典災所說的變弱。

但打破這一切的是曉的發言：「主君也不是一開始就那麼強的！」

細數了主君脆弱和沮喪的那一面，將這些全部接受的曉震撼了實莉

－－「就算主君不強也好，跟那種事沒有關係，並不是因為主君很強我才成為他的同伴。也不是因為主君曾經幫過我才想待在他身邊，我－－」

－－「才不是因為主君很強我才喜歡他！！」

－－「主君如果困擾我也會困擾！因為我是笨蛋，主君也是笨蛋的話一點也不會困擾。一起煩惱的話也一定很快樂，而且，主君能歡笑的話一定會更加更加的快樂！」

－－「就算主君不強，就算主君不是秋葉原的救世主，我也不會主動捨棄和主君在一起的權利！！」

雖然實莉的堅信不移已經很令人感動，但不得不說曉的這段告白把實莉的臉打得劈哩啪啦響！ 

前半就已經透露出實莉對城惠的獨佔慾，現在更是直接地說出實莉的目標是成為能和城惠並駕齊驅使他不再孤軍奮戰的人。

雖然這樣說很那個，但還是要說等妳追上他可能....保守估計要一、兩百年不止吧！更別提城惠還在以非常驚人的速度成長中

前半還有五十鈴太積極湊合城惠和實莉卻被魯迪警告的片段

老實說我也覺得五十鈴慫恿實莉的積極到有點令人反感，但這麼直接的被倫迪當面指責管太多還是驚了一下

狼耳族姊妹果然也入公會啦！看到職業別的時候就在猜了！果然入公會啦！

 

而且實莉先一步告白啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

 然後馬上就被拒絕了。（笑

拒絕的原因竟然是－－「我有、喜歡的女孩了。雖然沒有在交往－－但我覺得我應該喜歡她吧。在一起也不錯啊、這麼覺得。覺得街道看起來很美。一起悠閒的共度時光。雖然不知道未來會如何，但我想、我大概喜歡上那女孩了」

這段描述好像在哪看過啊！就是你不自覺地盯－著某人看那裏啊！

是說這集有三個人做出表白，論告白的評分兩個女生都大勝主君呢！主君太沒用啦主君！

所以下集真的會去西方了嗎？我等了那麼久終於要來了嗎？

濡羽小姐表示城大人隨時歡迎你來唷！